Herečka Oľga Belešová s manželom Masahikom Shirakim pôsobia ako zohratý pár. Naposledy sa v tandeme predviedli počas krstu knižnej novinky Adriany Macháčovej, Hubertove ženy. Masahiko Shiraki vtedy na pódiu vtipne poznamenal: „Dnes som tu ako príloha ženy,“ čo okamžite vyčarilo na tvárach prítomných úsmev. Herečka poznamenala, že takýchto novotvarov jej manžel vymyslí množstvo. A tak je u nich veselo pomerne často.
„Vznikajú veľmi milé novotvary, ktoré Masahiko vytvorí. Sú úsmevné, ale určite sa nesmejem na ňom, ale na slovíčkach, ktoré vytvorí, lebo sú čarovné. Viem, aké ťažké preňho je zvládnuť tento náš nelogický jazyk.“
Ona sama vie povedať v rodnom jazyku svojho manžela, v japončine, niekoľko slov. „Viem ako sa povie ryba, auto, slon, pes, mačka, mlieko či voda. Jednotlivé slová poznám, ale pospájať do vety ich veru neviem.“
Herečka sa spolu s manželom nedávno krstila knižnú novinku Adriany Macháčovej Hubertove ženy. Ako prezradila, ženské témy ju zaujímajú. „Predstavenia, ktoré sú moje autorské, mapujú správanie žien, sú zo sveta žien. Takže obľubujem takúto literatúru. Momentálne však u mňa víťazia scenáre seriálu a takisto divadelné, teraz je toho trošku viac, takže po večeroch mi na knihy čas nezostáva.“Spomínaná knižná novinka je aj o zrade a pomste medzi sestrami. Ako vníma zradu blízkeho človeka Belešová? „Ak mi niekto vedome ublíži, snažím sa to vytesniť. Odpustím, komunikujem s tým človekom, ale nikdy nezabudnem. A nepatrím k ľuďom, ktorí sa uchyľujú k pomste.“