Mnohými oceneniami ovenčená Britka si zo svojho veku ťažkú hlavu nerobí a rada na túto tému aj žartuje. Emma Thompson je dvojnásobnou mamou – ako 40-ročná porodila dcérku Gaiu, s manželom, hercom Gregom Wiseom, si ešte adoptovali syna. Tu sú jej citáty na tému materstva, kariéry či zlomeného srdca.
„Ak toho bude ma mňa priveľa, čo sa môže ľahko stať, tak svoju dcéru požiadam: ‚Namixuj svojej mame Bloody Mary‘.“
„Moja mama neuznávala vysoké podpätky. To bol dôvod, prečo som nikdy žiadne nemala a práve preto boli podpätky všetkým, čo som chcela. Takže ja som v tom mala vždy jasno – moja dcéra ich jednoducho musela mať.“
„Ľudia v mojom veku už zvyčajne mali svoje srdcia zlomené niekoľko razy. Takže nie je nič ľahšie, ako vyhrabať staré bolesti a poplakať si nad nimi.“
„Ani nedokážem opísať, koľko uspokojenia človek nájde v tom, keď niekomu hodí tortu priamo do tváre.“
„Každý problém, akokoľvek malý môže byť, má svoj začiatok v nedostatočnej komunikácii medzi ľuďmi.“
„Hoci som sa tak dlho bránila tomu, aby som bola dospelá, musím priznať, že dospelou som. Už len tým, koľko rozhodnutí musím urobiť a koľko zodpovednosti vziať na svoje plecia – ako mama, manželka a herečka.“
„Jedinou cestou pre ženy, aby sa im darilo v práci, je delegovať povinnosti v domácnosti na iných – čo som ale nikdy nechcela. Takže som ich robila na konci dňa sama, čo ma oberalo o mnoho času a energie. Ale ak ich občas človek robí bez stresu a bez časovej tiesne, tak sú dokonca zábavné.“
„Dnes sa už neberiem tak vážne a hlavu si netrápim tým, čo si o mne myslia iní ľudia. Túto fázu mám už za sebou.“