Katarína Ištvánová: Radi náš vzťah nazývame osudom

, 22.03.2013 11:00

Bola to „rýchlovka“. Lazaro sa ešte nestihol na Slovensku zabývať, keď stretol svoju osudovú Katku. Od soboty budú mať spoločné priezvisko.

Písal sa rok 2005. On prišiel z Kuby, ona z Ameriky, kde bola na študijnom pobyte. A vzhľadom na to, že tam spoznala mnohých Latinoameričanov, povedala si, že sa doma v Bratislave naučí minimálne tancovať. Takže salsa bola prvoradá…

Rodinka Hodelin Thomas. Katarína, Lazaro a malá...
Rodinka Hodelin Thomas. Katarína, Lazaro a malá Sarah. Autor: Linda Bohušová

Tretia hodina
V tom čase robil kubánsky tanečník kurzy. „S kamarátkou Petrou sme si povedali, že keď to bude učiť Kubánec, asi to bude fajn,“ spomína Katka. Lazara de Jesús Hodelin Thomasa stretla na svojej tretej hodine. A vraj ešte stále bola „drevená“. Lazaro za ňou po hodine prišiel a skonštatoval: „Nebolo to až také zlé, ale mala by si viac hýbať ramenami.“ Na to Katarína odpovedala: „Ťažko je mi hýbať ramenami, keď ešte poriadne neviem, čo so mnou robia nohy.“ Večer už Lazaro spieval na svojej prvej večernej prezentácii. Nemohla tam chýbať…

Bude to tvoja žena
Aby sme sa vrátili na začiatok, na Slovensko prišiel Lazaro zazmluvnený podnikom Casa del Havana. Dostať sa do Európy vôbec nebolo jednoduché. Odchod mu komplikoval aj fakt, že ho zo známeho kubánskeho kabaretu Parisien, kde dovtedy účinkoval ako jeden z hlavných spevákov, nechceli pustiť. A navyše mu zomierala mama… Pred odchodom mu však tučná veštica s cigarou prezradila, že bude cestovať a stretne tmavovlasú zelenookú slečnu. „A to bude tvoja žena.“ Samozrejme, že spevák tomu neveril. Možno aj preto, že bol štyri mesiace po rozvode.

Vzťah sa vyvíjal
Na otázku, či od samého začiatku cítila, že je jej pravý, Katarína odpovedala: „Spočiatku to tak vôbec nebolo. Chodili sme spolu do podniku, mali sme spoločné záujmy a bavil nás život.“ Vzťah sa vraj vyvinul z kamarátstva. „Nebola som presvedčená o tom, že to bude to pravé orechové, aj vzhľadom na to, že som nevedela, či tu ostane,“ objasnila. A čo je zaujímavé, svoj vzťah nemali pomenovaný. Nevedeli, či spolu „chodia“, alebo odkedy. Radi ho však nazývajú osudom.

Katka a
		Lazaro. Poznajú sa už osem rokov.
Sarah
		prišla do ich života v najvhodnejší čas.
+2Rodičia so Sarah.

Horšie to bolo s otcom
Až po dvoch rokoch sa ho odvážila ukázať rodičom. Predtým žiaden vzťah s cudzincom nemala, no dnes už vie, že so Slovákom by už asi existovať nevedela. O to, ako ho prijme mama, strach nemala. Horšie to už bolo s otcom, konzervatívnym Slováčiskom. „Kto by sa nebál predstaviť doma černocha,“ pýta sa a celkom oprávnene. Dňom D sa stala Katkina narodeninová párty. Mama pred ňou stihla urobiť krátku prednášku otcovi. Vraj, ak bude mať s budúcim zaťom problém, ľahko sa môže stať, že svoju jedinú dcéru prestane vídať. Stal sa malý zázrak, otec Lazara prijal, predtým však musel prejsť skúškou fyzickej sily. „Takže na moje narodeniny Lazaro dvíhal činky, stepoval na stepri, robil kliky a pretláčal sa s otcom – a to všetko za účasti sestry a švagra,“ usmieva sa Katarína pri tejto milej spomienke. Dopadlo to dobre a odvtedy sú kamaráti. „Otec vždy čaká na Lazara s dobrou fľašou a vie, že Lazaro nikdy nepovie, že si nedá. Berie ho ako otca a rád s ním trávi čas.“

Zopár extempore
Nielen Katkin otec mal predsudky. Podľa nej ich má kopa Slovákov. „Keď ešte Lazaro nebol známy, zažili sme zopár exempore v Bratislave, keď vošiel „čierny do podniku“. Katka si musela tiež vypočuť nejednu nadávku a narážku, či by jej biely nestačil… Zdieľa však názor, že rasisti sú nevzdelanci, alebo ľudia, ktorí nevytiahli zo svojej rodnej dediny päty.

Aký je Lazaro?
Katarína ho opisuje ako veľmi priateľského. „Kde končí moja diplomacia a trpezlivosť s ľuďmi a to podotýkam, že si komunikačne vyjdem s každým, tam je on ešte len v polovici. A ide ďalej, neotravuje ho to. On sa narodil pre ľudí.“ Praktický však vraj nie je ani náhodou. „Vie vymeniť žiarovku a umyť riady, väčšinu činností aj tak v domácnosti robíme spolu, no napríklad smeti vynáša Lazaro. “ Katarína, ktorá je momentálne na materskej dovolenke a svojmu priateľovi, ktorý sa v sobotu stane jej manželom, robí manažérku, stále tvrdí, že Lazaro si v nej našiel matku svojho dieťaťa, manažérku, priateľku, ženu, sestru, matku – všetko v jednom. Čo Katke na Lazarovi prekáža azda najviac, je pasivita. Predstava typického chlapa s ovládačom v ruke ale nie je jeho prípad. On si radšej sadne za klavír alebo počítač a robí niečo s hudbou. Tam je vo svojom svete. A občas doň prizve aj niekoho iného.

Potrebujeme jedno meno
Ich dcérka Sarah prišla na svet vo februári 2011. V tom čase už boli spolu päť a pol roka. Keďže presný dátum, kedy sa dali dokopy nemajú, pamätajú si aspoň deň zásnub – 11. mája 2009, na Deň matiek. „Do roka a do dňa by podľa nepísaného pravidla mala byť svadba, nám sa to ale natiahlo až na štyri roky,“ povedala Katarína. Vždy to vraj odkladali, dôvod bol zakaždým iný. Najskôr auto, ktoré tri roky splácali, do toho prišlo dieťa. „Asi to bolo o financiách, svadba neponáhľala.“ Jednou z veľkých motivácií bolo aj spoločné priezvisko. „Potrebujeme jedno meno. Sarah je Hodelin Thomas, tak nech už aj ja som.“

Súžitie dvoch ľudí
Sarah je otcova kópia, hoci v porovnaní s ním je omnoho bledšia a má blonďavé vlasy. Po jej narodení sa všetko zmenilo. „To nie je „sranda“ udržať súžitie dvoch ľudí po tom, ako do toho príde tretí človiečik,“ objasňuje Katka a dodáva, že dovtedy boli dvaja a užívali si. Kedykoľvek, hoci aj o jedenástej v noci im napadlo, že chcú ísť do baru, neexistovala sila, ktorá by im v tom zabránila. „A vôbec nám neprekážalo, že ráno idem do práce.“ To už dnes, samozrejme, nie je mysliteľné.

Dvere sa zavrú alebo nezavrú
Doma sa rodinka rozpráva po španielsky, hoci Lazaro sa už veľmi dobre naučil po slovensky. Rýchlo totiž zistil, že bez jazyka to na Slovensku nepôjde, ak sa chce ľuďom priblížiť. Zaplatil si kurz v štátnej škole a študoval. A v akej reči sa hádajú? Opäť je to španielčina, mimochodom, Lazarova rodná reč. „U nás to nie sú hádky, ale výmena názorov. Raz si adoptuje názor druhého jeden, druhýkrát druhý a kým si to nevysvetlíme, nie je tomu koniec. A buď sa dvere zavrú alebo nezavrú,“ opisuje bežnú realitu Katarína, ktorá väčšinou býva tá, čo príde a navrhne, aby sa už na to vykašľali. „Hádka je korením vzťahu,“ myslí si. Na záver Katka, ešte stále Ištvánová zhrnula svoj vzťah k Lazarovi do vety: „Lazaro je mužom môjho života, stredobodom vesmíru. Ľúbim ho ako koňa!“

Sleduj najnovšie články na našom Facebooku

+ Nenahovárajte si, že vám niečo je, sami si to tak privolávate.
Všetko dnes vyjde podľa vašich predstáv,...

+ Uvoľnite sa a zabudnite na problémy, netrápte sa neustále.
Ak niečo chcete, choďte si za tým, nenechajte...